当地で売っている日本産の乾麺などの包装にドイツ語や英語の成分表をペタッと貼ってあるわけだけど、調理方法などが完全に隠されるうえに翻訳されていないということがよくある。これではドイツ語や英語をもとに調理しようとする人にとっても不便極まりないと思うのだが。