リヒャルトの方はオスカーワイルドの戯曲をベースに作られているのだけれど、大元の話は新約聖書に登場する女性の話で、オスカーの戯曲とは当然趣が違う。まあWikipedia読んだだけなのであれなんですけれど…