そういえば
腐っても豆腐のScrapbox、モバイル環境とかで横長の表が見えなくなる問題があったので、UserCSSで暫定的に直しました(はみ出た表があるときだけ、横スクロールできるようになったはず)

代償として横スクロールバーが常時表示されてしまうため、環境によっては目立つかもしれませんがご容赦