南の人たちってよく"yes, sir", "yes, ma'am"って言うのね。今の時代にそぐわない感じだけど。あ、もちろん「よく」と言っても時たまなんだけど、ボストンでは聞いたことなかったから珍しいなと思って。