これ（埼玉県営水上公園における水着撮影会 開催の手引き）を作った人、精神が削られただろうなあ……

まさにブルシットジョブだが、我々を取りまく環境がブルシットなのだ。

本件、「ある属性の人間が商品化/市場化されたが、それが行き過ぎて市民感情から乖離した」という市場の失敗だ。

市場の失敗には政府（この場合は地方自治体）が介入するのがセオリーではある。 [参照]