ふーむ、どうやらこのスレによるとディスプレイに表示する機能は現在無いらしいです(読み上げ機能使用時にのみ存在が分かる)…
そうなると投稿するときに付けてるか要確認、って感じかな？

https://github.com/mastodon/mastodon-android/issues/100