専門家の意見は横に置いておくとして「二の舞を踏む」、私はちょっと違和感あるな。かといって「二の舞を演じる」もちょっと違和感ある。
それは「二の轍を踏む」でよかったんじゃないのかと思う。「二の舞」はその語ひとつで二の轍を踏むことを指しているのではないのかと
@tyasibu_0 あ!そうそう!「二の舞になる」!!それだよ~!スッキリした…!
知らなかったけど話題だったんだね😲
@zakuroguchi だよね?踏むがどこから来たのか興味深いね、誤用からなのかなあ。Xでもその記事見ただけなんだけどね!
@tyasibu_0 そうだったんだー!
ちゃしぶさんから指摘をもらえて学校にいるときみたいなうれしみある☺️同期尊い
いつの頃かに誤用が広まったのかなと私も思ったんだよ~
@zakuroguchi 学校の頃思い出す!懐かしい…同期尊い…
誤用も凄い誤用してるけどいつかは主流になるのかな?なってほしくないな〜個人的には!
@tyasibu_0 私も!誤用から主流にはなって欲しくないよ~!そしてこんな話ができてうれしいよー!
@zakuroguchi 私もうれしい!!誤用から主流になるのは避けられないのかな…?
@tyasibu_0 それですよ~😒ねーえ
@zakuroguchi 二の舞になる、なら違和感ないなあ、今話題だねそれ!