レコーダーの件、正直なところ「4Kの番組をテレビ接続のHDDから救い出せないなら、こんなもの要らない」と二日間くらい思っていたのですが
修理不可の代わりにと今度届く新しいテレビにHDDを繋げても同じことの繰り返しで、結局、半永久的にお気に入りの4K番組を保存するためには、4K対応のレコーダーに録画してからディスクに焼くしかないのだ という現実を受け入れてそのまま使うことにしました
(テレビに直録画してたくらいなので、4K録画できるレコーダーは他にないのです)
相変わらず、4K番組をたくさん焼くはずだった50GBのBDディスク100枚はまるごと余ってるし、救い出せない大切な番組を諦める覚悟がまだできてないですが 受け入れる以外の選択肢はない……わかってはいるけれど…