ハズビンホテルとヘルヴァボスの地獄は7つの大罪に対応した虹色の7階層になっていて、両方の作品のキャラがほぼクィアなことを考えると歴史の中で悪魔化された人々がレインボーな地獄で生き生きと暮らしてる…というふうに見えて(原作者も当事者だし)、Rina Sawayamaの「This Hell」みたいで楽しいな〜と思う
元ネタはダンテの「神曲」の9層の地獄かな？

https://www.deviantart.com/moheart7/art/Vivziepop-The-7-Rings-of-Hell-Incomplete-968802619
(画像の引用元)