あと作者のシーランジェイジャオのプロナウンはtheyだそうで、wikiで「彼人」と訳されてるのを見て、そうなんだ……と思った 謎のカタカナビジネス語みたいにそのままtheyを使ったらあかんのかな？ よくわかりません……