子供の理解や発想を正確に捉えるのが大人以上に難しいのはある種当然ではあるんだけど、こうして見るとやっぱ奥が深いね……
分からないことを責めるのはホントよくないのでやらんに超した事は無いねぇ……

ブコメで言及されてた、和製外来語のミシン(機械) やアイロン(鉄)だってだいぶメチャクチャなので、この手の勘違いは子供に限った話じゃ無いってのはまぁ、そうなのかもしれん。
　... / “娘が「カレーライス食べたい」って言うから作ったのに、一口も食べなかった理由→「親が子どもの要求を誤差なく理解するなんて無理」こん…” https://togetter.com/li/2423614