宇宙戦艦ヤマト, 英語だともともと "Space Cruiser" で近年はﾊﾞﾛｼｯに変わってきているらしい.
https://en.wikipedia.org/wiki/Space_Battleship_Yamato#English-language_title