これに引っかかったが best answer よ...

scala - How to mock a call-by-name argument (like getOrElse) using ScalaMock? - Stack Overflow : https://stackoverflow.com/questions/18294830/how-to-mock-a-call-by-name-argument-like-getorelse-using-scalamock