これはね、奈良時代からなのです。
漢字二文字だと、中国っぽくなってかっこいいよね！
地名は全部漢字二文字にしちゃお！
って命令を出して余計だけどオシャレな漢字一文字をつけてムリヤリ二文字にしたのです。

簡単な説明⬇️
https://topics.tbs.co.jp/article/detail/?id=691#:~:text=「和泉」という言葉が生まれ,に統一する」という法律。