携帯百景とかモバピクとかの外部サービスに写真を添付してメール送信→外部サービスに画像が投稿されるのとほぼ同時にTwitterにURL付きの投稿がされる
って感じでしたね。
だから各サービスが終了した今、昔の投稿遡ると画像が参照出来ない…