寝る前の読み聞かせ、最近『トム・ソーヤーの冒険』（岩波版）で群衆が「鍋やほら貝」を鳴らすというシーンがあって「ほら貝？ アメリカ南部でほら貝？」と思って原文見たら「Tin pans and horns」となってて、まぁほら貝ではないよな。
というか、ほら貝は日常的にそこらへんにはないものなのでは……。
古い訳のもの、読み聞かせだと、ときどき現代語訳しながら読まなくてはならないので、部分的なアップデートは必要だなあと思う
クリスマスのこの時期はいつも子供が寝るのを待って、こっそりとプレゼントのセッティングをするのだけれど、今年は用意していた大きめの袋にプレゼントが入り切らないという事態が発生して焦った。が、「入らないやつは適当に積む」という方向へ方針転換して解決した。解決したことにする。
Mastodon、長く書けるのでみんな長く書いているのだけれど、そのなかに、ときどきだけれど、長年Twitterで馴らされてきた手癖みたいな、つまり短くおさめようとしてしまう文章の癖みたいなものを感じることがあって「Twitterの業は深いな」とか思ったりする
娘は今日も「ちむどんよりはマシだけど」と言いながら学校へ行った
小麦粉を袋から出して使ったあと、袋を閉じるときにこまかな小麦粉が舞うんだけど、あれはどこへ行くんだろうかといつも思う
モロッコのサッカーチームの凱旋パレード、みんな優勝みたいに喜んでていいな
amazon、お急ぎ便より通常配達のほうが速いのか
Twitterが盛大にグダグタになっていく様子を見てみたい、みたいな気持ちはないわけではないな
まぁあんまりSNSに足を載せてない感じになってる（ならざるをえない）ので、「もうひとつSNSか〜」みたいなところから始めてしまう
設定を英語にしたら、連合がFederatedになって、こっちのほうが異和漢がないな
ひろゆきがゴミということについてはあまり異論がないと思うので、「小学館の編集者はゴミを子供に売りつけようとしてる」ってだけの話では
まぁしかしMastodonに引っ越すの、「SNSとはなんぞや」みたいな問いへの答えを要求されてる感じがある
サイトとかアプリとか、要素をぶっこんだら「こういうインターフェイスがいいんじゃないですか」みたいな提案するAIが必要では
"ヤフー LINE PayPay"だけ聞くと、クソアプリ連合みたいにしか聞こえないな……
検索はそれなりに働いてるみたいだな
Twitterのタイムラインで探すか
