タンスターフル（"There ain't no such thing as a free lunch." 無料の昼食なんてものはない）を思い出す。