これは「嫌になった」という意味とは少し違う。

使い分けるかどうするかとか考えるのが面倒になったので一旦考えるのをやめる。てのが近い。