好き作品に言及してる人探したい場合は
作品名や略称でリスト作って、その文言を公開での呟きを全て見れるようにしてます
そこで引っかかってきた人から相性が良さそうな人をフォローとかが多分正攻法なんだと思います