@BfdaBarbecue 私も方言など少し気になったりしていました。例えば『四畳半神話体系』や『夜は短し歩けよ乙女』のアニメも舞台は京都ですが、京都の言葉は全然出てこないことなど。なんちゃって方言でも気になるでしょうし、もともと独特で古めかしい言い回しだったりするので、意図があるのかもしれませんが。