元ネタにおとぎ話があってそれをアレンジしたらしいけど、
日本のおとぎ話も知ってるのか―とおもったら、
もののけひめの英語版を書いたのもこの頃なんですな！　

げいまん先生のことあんま知らん頃にも、
英語版のもののけひめは話題になったのをちょっぴり覚えてるなぁなどと思うなどした　

献辞にワインスタインの名が出てきてるのがほんと時代を感じさせる……（1999年）