そういや、光文社古典新訳文庫といえば、ゴーゴリの『鼻／外套／査察官』が落語調の訳になってるんすが、驚いたけどクセが意外と美味しいこの食べ方思いついたのすごいな！！みたいな感じなのがよかったですね。