Mastodonは昔のネットニュース(fjとか)と同様な分散システムで、DMはあっても各サーバの管理者なら覗けるのでハガキ程度のセキュリティと思えばいいのかな。

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。