NASの設定をするまえに、ぶっ壊れたTimeCapsuleを念のために起動したらご機嫌で動き出したけど、さすがに10年前のだし、バッファローの買っちゃってるし

「お前、そーゆーとこあるよな！」

って、そっと閉じてNASの設定を終わらせた
簡単だった