そういや、大江健三郎に再々再挑戦ぐらいのことしたんだけどめげました。
「あいかわず難しい！」
ってへこたれた。
死んだひとに言うもんじゃないけど、ややこしく書かないといけない呪いでもかかってたのか、大江健三郎は！
絶対もっとわかりやすく書けるはずなのに！
そういや、大江健三郎に再々再挑戦ぐらいのことしたんだけどめげました。
「あいかわず難しい！」
ってへこたれた。
死んだひとに言うもんじゃないけど、ややこしく書かないといけない呪いでもかかってたのか、大江健三郎は！
絶対もっとわかりやすく書けるはずなのに！
身も蓋もないこと書くけど「売れてる作家は面白い」と思ってたのに、数十年前に村上春樹を経て「売れてるけどｼﾞｪﾝｼﾞｪﾝ合わねぇな！」となってから国産作家にまったく興味なくなったのは、なんかあるんだろうなぁ。
最近は海外文学しか読んでない。
ブッカー賞とゴールデンダガー賞とネビュラ賞の大作は毎年翻訳してほしいでござる。できればkindle配信してほしいでござる。