海外BL小説の翻訳版に「断袖」という表現が注釈なく出てきていて、
おぉ「うちのレーベルを読むということはおそらくみなさんご存知ですよね」という類のこれは信頼だな……？！ という感情になりました。