当地で発信したい、または当地のコミュニティ(LTLやチャンネル等)で交流したい　……　現地アカを作る
当地に生息する誰か一人と繋がりたい　……　その人をリモートフォローすればOK
ですな

リモートでする場合はまずその個人のプロフィールや投稿のページを開いてURLをコピーして自分のサーバーに戻り、
MastodonならそのURLを検索ボックスに入れて検索、
Misskeyならもっと！から照会を開いてそのURLを入れれば出てくるので、
あとはそのままフォローするなりリアクションするなり……でOK ​