著者紹介として「暴力と破滅の運び手」「チャイコフスキーの亀頭」「ブラームスの乳首」「鴨川エッチ研究会」などの文字列が英語と中国語に翻訳されるのが楽しみすぎますが、特に見どころなのが「エッチな小説を読ませてもらいま賞」をどう翻訳するかですね。「Show Your Ecchi Novel」かな？