@eimi 最近のATOKは誤変換を送信する機能があって、自分が送ったものが反映されたお知らせが来ると、ちょっと嬉しいです。
長い文節から優先して採用するアルゴリズムがバカですね。
それから、助詞の「か」を強引に「が」に変え続けるのを一番なんとかしてほしいです。あ、これはスマホ版特有かもですが。