クリスマス→Christmasって、クリス・マスじゃなくて、クリスト・マス→Christ・masだってことを今更知りました。
Christ（キリスト）・mas（自慰行為）ってことです。
一説にmasはマス→ミサってのもあるそうです。