たしか Kinput2 はカーソルの脇に [あ] とか常時表示される方式でしたね。

Kinput2 による日本語入力
https://www.cc.kyoto-su.ac.jp/~hirai/text/kinput2.html