科学者と話す際、その人の分野によって時の感覚が大きく異なるため、注意しないといけないことが多々ある。
天文学者とおしゃべりしていた時に「最近」という言葉が出てきたので、具体的にいつのことなのか尋ねた。
20億年前のことだった。
(その時話題にしていた内容では)
地質学者でも似たようなことは多い。
ん?と思って確認したら、「最近」が、約2000万年前~1500万年前、日本海が形成された時代を指していた。
(これも文脈上のことで、地質学者の"最近"が必ずこの時代とは限らないが)
何の気なしに発せられた「この前」が、実は数十万年前のことでしたよ!!\(^^)/とか、そういう事態は余裕で発生し得る。