真面目に考えたことがなかったけど日本語の索引は基本的に「あ行〜わ行」で作るから素朴にラテン文字での索引生成が使えないの不便すぎる