昼間BBC World Newsのポッドキャスト聞いてたら、例の潜水艇の事故のニュースでTitanicを見に行ったTitanはtitaniumとカーボンでできてたって話をしていて一瞬混乱した。titanium、チタンなんだけど英語だと発音がタイタニウムなので……混乱するよね……。