仕事のメールのやり取りで私が書いたことを読み違えて返信してきた人がいて、本当は「私は『A』って書いたよね？それはつまり『A’(Aをかなり噛み砕いた説明)』ということだから『B(相手がAを読み違えた内容)』ではないよ」を丁寧な言葉に直して送りたいんだけど、それをすると角が立ちそうだなと。(でもこのテの奴って以前のメールを読み返すこともなく「前のメールではBって書いてたじゃん！言うこと変えないでよ！」とか思いそう。間違えてるのはオメーだよ)