ã€ãŠéĄ˜ã„ã€‘

ãĒんと書いãĻあるぎか分かる斚、教えãĻãã ã•ã„đŸ™

おįĨ–母様がåšŧい頃ãĢåŽļ族でæ—ĨæœŦからã‚ĸãƒĄãƒĒã‚ĢãĢį§ģäŊã—ãĻきたという斚ãĢčžã‹ã‚ŒãŸãŽã§ã™ãŒį§ãĢはさãŖãąã‚Šã€ã€ã€‚ããŽãŠįĨ–母様もかãĒり前ãĢäģ–į•Œã•ã‚ŒãĻいãĻこれが唯一éēされãĻいるį§ģäŊåŊ“時ぎもぎらしくåŽļæ—ãŽæ­´å˛ã¨ã—ãĻ額ãĢå…Ĩれるそうです。

@sayuri_t_h とりあえずåŊĸからįŋģ字するとこうでしょうか

「布æĩã•ã¨ãƒã€€ã¤å…å¤šãã¤é…ぎ

しりãĩã‚‹ã—å¤šåą‹å¯
者åŋ—é‚ŖãĻ

つ須月夜
可čŖŗ

į›´įžŽå¯ãã€

īŧˆãĩã‚‹ã•ã¨ã¯ã€€ã¤ã‚ãŸãã¤ãĄãŽ

しりãĩるしたやか
はしãĒãĻ

つす月夜
かも

į›´įžŽã‹ãīŧ‰

ãĄã‚‡ãŖと意å‘ŗが通らãĒいところはãģかãĢæ­Ŗしいよãŋがあるとおもいぞすが。

@beeenbee @sayuri_t_h
こんばんは、夜分ãĢã‚ŗãƒĄãƒŗãƒˆå¤ąį¤ŧしぞす。

į§ã‚‚äģ–ぎ斚と同じようãĢ、くずし字č§ŖčĒ­ãƒ„ãƒŧãƒĢ「ãĩãŋぎは」をäŊŋãŖãĻč§Ŗ析しぞした。äē‹å‰ãĢį ‚子(å››č§’ã„čŖ…éŖž)をį”ģ像ã‚Ŋフトでæļˆã—ãĻいぞす。
ããŽä¸Šã§ã€ããšã—å­—čžžå…¸ã‚‚å‚į…§ã—ãĻ、
「ãĩã‚‹ã•ã¨ã¯ã€€ã¤ã‚ãŸãã¤ãĄãŽã€ã€Œæœˆå¤œã€
ãĒお、断į‰‡įš„ãĒäēˆæƒŗがつきぞしたぎで、和歌ãƒģįŸ­æ­Œã¨äģŽåŽšã—ãĻ検į´ĸしたところ、

「ãĩるさとはīŧã¤ã‚ãŸãåœŸãŽīŧãĢãģã˛ã—ãĻīŧã“ãģろぎぎãĒく īŧã†ã™æœˆå¤œã‹ã‚‚」īŧˆå‰į”°å¤•æšŽãŽäŊœã€æ­Œé›†ã€ŒåŽŸį”Ÿæž—」よりīŧ‰
というįŸ­æ­ŒãĢčĄŒãåŊ“たりぞした。

crd.ndl.go.jp/reference/entry/

facebook.com/1655799457991876/

色į´™ãŽæ–‡å­—は、崊す前ぎæŧĸå­—čĄ¨č¨˜ã ã¨ã€
『布æĩåˇĻæ­ĸč€…åˇå…å¤šåšžåˇé…äšƒ
尓(é•ˇãäŧ¸ã°ã™)æœŦæ—Ĩ之(é•ˇã)å¤Šåˇąäŋå‘‚
æ”¯čž˛é‚Ŗ久
厇須月夜
可(小さく)čŖŗ』
書写された斚ぎ書名とčŊæŦž
『į›´įžŽå¯äš…(書く)』
『į›´ã€
ではãĒいでしょうか。

@sakana6634 @sayuri_t_h æ­Ŗč§Ŗだīŧ
ãĢãģã˛ãŽã€ŒãĢ」は「č€ŗ」ですね。ãĒがくåŧ•ããŽã°ã™æ›¸æŗ•ãŒã‚るとはįŸĨりぞせんでした。


æœŦåŊ“ãĢお2äēēともį´ æ™´ã‚‰ã—いですね。

たãŖたäģŠäžé ŧしãĻきた斚ãĢé›ģčŠąã—ãĻおįŸĨらせしたところåĢãŗåŖ°ã‚’あげãĻ喜んでらãŖしゃいぞした。
äģŠã‹ã‚‰į”ģ像ぎ斚をお借りしãĻã‚ˇãƒ§ãƒŧãƒˆãƒĄãƒŧãƒĢで送ãŖãĻおきぞすīŧ

フりロãƒŧ

@sayuri_t_h @beeenbee
おおãƒŧ、喜んで下さãŖãĻよかãŖたīŧīŧ
į”ģ像おうぞごč‡Ēį”ąãĢおäŊŋい下さいīŧ

¡ ¡ Web ¡ 1 ¡ 0 ¡ 1


äģ–ぎã‚Ŋãƒŧã‚ˇãƒŖãƒĢãƒĄãƒ‡ã‚Ŗã‚ĸã§ã‚‚ãŠéĄ˜ã„ã—ãŸãŽã§ã™ã‘ãŠ(Xと bluesky)ã€ããĄã‚‰ãŽæ–šã§ã‚‚į­”えを頂いたとおįŸĨらせするぎãĢäŊŋわせãĻもらãŖãĻã‚‚č‰¯ã„ã§ã™ã‹īŧŸ

ログイãƒŗしãĻäŧščŠąãĢ参加
Fedibird

様々ãĒį›Žįš„ãĢäŊŋえる、æ—ĨæœŦãŽæąŽį”¨ãƒžã‚šãƒˆãƒ‰ãƒŗã‚ĩãƒŧバãƒŧです。厉厚した刊į”¨į’°åĸƒã¨ã€å¤šæ•°ãŽį‹Ŧč‡Ē抟čƒŊを提䞛しãĻいぞす。