The Bear S1E8 フィナーレ🐻
シカゴの街並みと歴史から始まるオープニングが良い。顔のない女神像が一瞬映り、マイキーの語りを思い出す🥲シカゴ行ってみたいような、でもやっぱり治安悪そうで怖い😂
カーミーのシットコム劇場、嫌な予感しかしない😱と思ってたら突然のフルネーム紹介
“カルメン・ベルツァット”
自虐に次ぐ自虐で、我々のライフもごっそり削る悪夢から目覚めてホッとしたのも束の間、マイキーのあの囁きにゾクリとした。カーミーの心はまだまだ危うい…
(前回観たとき気が付かなかったけど、最期の場所は”State Street Bridge”って言ってるのに字幕がない。ここはThe Bearのファーストシーンで、あの熊のいるところでもあるので、ちゃんと訳して欲しかった🐻
“No letter, no goodbye, nothing.”も字幕ないし、やっぱり吹替欲しいな。後でリクエスト編送ってみよう。)
キッチンで燃え広がる炎を見入るカーミーの姿に冒頭のマイキーのあの囁きが蘇る🔥
燃やして灰にすれば悩みの種は確かに消える。前のお店で小火(なのかどうかは不明)起こしたときもそうだったんだろうか。これ以上自分が壊れないために、ある種の自衛行動だったのかもしれないけれど。
炎と熊、この組み合わせは「オンリー・ザ・ブレイブ 」でもあるので、私は…私は……🥺
この時のリッチーの眼差しの力強さよ✨cousin！ マイキーのときのように見逃してはいけないという気持ちも強かったんだろうなぁ。渡すなら今しかないと✉️
そしてここで流れるRadioheadの”Let Down”
曲は昔から知ってたけど歌詞を知らなかったので確認したら、あまりにもThe Bearにピッタリで……悲壮感と空虚で潰されてしまいそうな歌詞だけど美しすぎるメロディの先には希望もあるんだと、マイキーの表情を見てそう思った🥹❤️
タイトルが”The Bear”である理由も判明し、彼等の未来が楽しみな最高のフィナーレだった👏✨
一話一話本当に面白くて完成度が高くて、この作品に出会えたことは感謝しかないです。
ありがとう。大好き🐻❤️
