『結婚がうまくいかなかった最大の理由は、「元夫もその親も、妻ではなく嫁を求めていたこと」。それに尽きると考えている』
50代の女性の言葉。日本ではいまだにパートナーのことを『嫁』と呼ぶ男性がけっこう多い。『戸籍』に入る、のではなく２人で新戸籍を作るのだ、ということがわかってない人が多い。『入籍』という言葉もやめれ。
さらに言うと、朝日の『ふたりのかたち』という連載タイトルも悪い。これは社会的問題だ。

どうして仕事をやめないの？　「嫁」を求めた義母と夫、疲れ果てた私
https://www.asahi.com/articles/ASS3G3102S2HOXIE02K.htm