立町老梅 @rtachimachi@fedibird.com

結婚式をやる予定の人はプランナーに丸投げするほうがよい 我々はそれをやらずに準備が進まず喧嘩になったりしたので……

お金をケチってプランナー抜きで結婚式を進めようとしていたが、厳しくなってきてプランナーに頼んだところすべてが何とかなりはじめた

元ラグビー部の筋骨隆々の友達がおり、高校の頃は倫理の先生にソクラテスというあだ名をつけられていた。ぴったりなあだ名だった

与謝野晶子 is watching you好き

インターネットが真新しいものだった時代のアニメなのだなと思う。いろいろな国の普通の人の暮らしが簡単に見られたり、たとえば優れた芸術家に簡単に話しかけることができる今は決して当たり前ではないと思う

serial experiments lainのOP曲良い

好みの文体の訳が見つけられなくて自分でやりだした

『不思議の国のアリス』をバリバリと翻訳している。自分が面白い訳を作りたくてやっており、翻訳としての正確さは投げ捨てている

結婚式をしないとあんな疑念やこんな疑いを持たれるというが、それらはどれも端的に間違っているし、仮にそれらが事実だったとして、それが何だというのだろう

結婚式をやる理由として世間体というのが大きいが、世間体を大して気にかけていない自分としてはモチベーションが上がらない。面倒ばかり多いのだ

やっぱりいい街だ

行ってきた。とても良かった

今時の語彙だとどうにもメスガキとしか形容できない女子に小学生の頃延々絡まれていた。今でこそ懐かしいが、当時は普通に嫌だったな

緑が最も深く、青が何より高い。暗い車内から見える外が痛いほどに明るい。 #夏という言葉を使わずに夏を一人一個表現する

「鳥は生を名づけない/鳥はただ動いているだけだ/鳥は死を名づけない/鳥はただ動かなくなるだけだ」(谷川俊太郎「鳥」の一節)

なんだか日本人について言われるような話だ。戦争直後のイギリスでもそうなのか

「わたしが知っている国々でも、盲人や外国人が道を聞いた場合、イギリス以上に親切にしてもらえる国、あるいは夜危険な場所がこれほどすくない国、また歩道からつきとばされたり、バスや列車のなかで席を奪われたりすることがすくない国は、他にはなさそうなのである。いまのように列車が混んでいるときでさえ、座席にオーヴァーコートを置いて席をたってから十分後にもどってきてみても、席はちゃんと空いているのだ。すでに通路まで一杯になっていても、他の乗客は、先にすわった者の権利を尊重するのである。列をつくる習慣にいたっては、過去五年か十年のあいだに、心理学者が条件反射と呼ぶものになってしまった。イギリス人を十二人あつめれば、ほとんど本能的に列をつくってしまうのである。」(ジョージ・オーウェル「不作法」)

「[食器洗いは]箒や、雑巾、はたきを使う仕事とおなじで、これはもともと非創造的、かつ人生を浪費する仕事なのだ。料理や造園とはちがって、この仕事が芸術になることはない。」(ジョージ・オーウェル「食器洗い」)

オーウェルってこういうことも書く人だったんだ