ちゃんと取引先に「なにコレ」って確認したら、「ええ、できたらその……今回は、締切までに出していただけると……こちらとしては、とても助かるのですが……」とお返事をいただいたので、あっコイツ普段から締切踏み倒してるなって。