フォロー

ヴェスペリアプレイ日記。
英語版は微妙にニュアンスが違ってるところもあって面白いです。

うさんくさいおっさんの登場😌
英語でも、砕けた雰囲気が伝わってくる。

「んじゃ、レイヴンさん、達者で暮らせよ」
のところ、言い回しが軽妙で好きなんですよね。
英語版だと消え失せろってはっきり言っちゃってる🤭

ボッコスの
「これでお前の自由も今日限り!」
が、洒落た表現になってて良き〜〜!

ドン登場。
カッコいい……🔥🔥

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。