いらない服を大量に寄付してきてスッキリはるちゃんです

@___kjh_ スッキリはるちゃんに英語についてちょっと聞きたいことあるんだけど、いいかな!?今ふと気になって!中学生レベル英語から頑張り直してる私からのお便りです(?)

She likes~とか、I like~っていう動詞につける"s"って間違えて使った場合(I llikesとかShe likeみたいな間違い)ってどういう風に伝わるもん…?日本語でいうと助詞がおかしい(→私を行きます)みたいな感じ…?どう間違って伝わるかを知っといた方が絶対間違えないだろうな~と思って気になりました…🤔

もし時間あったら~…!あと3週間はやくね!?楽しんで~!

@orosiscc お便りありがとう!(?)
私もネイティブじゃないから正確な感覚はわかんないんだけど、とりあえず意味としてはsがなくても正確に通じる!文法として主語の後に来てる動詞だから、この主語にかかる行動なんだな〜ってのは誤解なく伝わる!
sがなくて意思疎通で困ることはないけど、ただあるべきものが無くてなんとなく気持ち悪い……みたいな感じなのかな?なんだろう……日本語だと重複を“じゅうふく”って読む人見て意味はわかるけどなんかモヤつく……正しい日本語使ってほしい……みたいな感じに似てるのかな?想像!
なので意味が間違って伝わらないために覚える、みたいなのは無理かも!😂三人称の単数の現在形にs付けるって覚えるしかねえな……!!

フォロー

@___kjh_ めちゃくちゃわかりやすかった!!!ありがとう!!そうだった…物も三人称だったな…。(←間違えてた理由)なんかもう逆に日本語から学びたい気持ちすごすぎる〜🤣

@orosiscc 行くますめちゃ近い感覚かも!小さいミスはアーニャになると思えば許せてくるかもしれん(?) 言語難しすぎて草だよね〜お勉強えらすぎ!!がんばえ〜!! :blobooohai:

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。