個人的には、創作で時代ものを取り扱う時に、歴史上の人物に現代的価値観でしゃべらせるのがめちゃくちゃ苦手で、「動物に人間が勝手に吹き替えボイス足す」みたいなぞわぞわ感があるんですよね。

絶対本人が言うわけない二次創作みたいな、ぞわぞわ感。