今年の8月1日らしいパリ五輪のこの写真はいろいろおもしろくて、左の大口の人がしている動作を表現する動詞は gasp (in astonishment) だし、なぜなら左の大口の人にとっては見えている現象が jaw-dropping (形容詞)だからである。jaw-dropping という言葉が本当に動作そのものを描写しているんだねえ。