JSON→CSVはPC環境でやるなら楽なの。エディタで一発変換だから。
問題は、私はスマホだけでやってるってところ。
私だってPCでやりたいけれど、環境がないのだから仕方がない。出来る範囲でやれることをやるしかないから。