FedibirdのアンダースコアはBlueskyではハイフンに置換されるみたいです
すなわち、たとえば私の場合だと「@the_kwa」→「@ the-kwa.fedibird.com.ap.brid.gy」です。
逆はハイフンのままいけるみたいで、「@ the-kwa.bsky.social」→「@the-kwa.bsky.social」となってます
#fedibird
QT: https://fedibird.com/@nlt_t/112383349716713762 [参照]