「ホワイト社会」ってホワイト社会的に大丈夫なんですか？
ホワイトって英語で”白人”という意味なので、それだと「白人社会」みたいに誤解されます英語圏で

僕の考えた「踊るキレイゴト」や「キレイゴトが舞う」「舞い踊るキレイゴト」とかの方が良いと思います
これは「踊る大捜査線」に対応していて、犯罪者が中々現れないので「レインボーブリッジ封鎖できません！」となるという時代性をも反映させています

今からでも変えてください
あとコメント読んでください