インド人は子供に対して、人に迷惑をかけてはいけないと教えるのではなく、あなたは人に迷惑をかけるのだから、迷惑をかけられても許してあげなさい、と教えるそうです。言語はそれ自体が意思疎通のツールとして不完全であり、必ず誤解や語弊を内包します。出した言葉は自分の真意を伝える事はできない、そう思ってお互いにやっていくしかないのだと思います。それにしてもインド人、てめーらは許さねぇなんでもノープロブレムで済むと思うなよ。来世は日本に産み落としてやる。