猫茶🍵 @nekocha@fedibird.com

大昔にEvernoteを使わなくなってから代替を見つけられずフラフラしていたが、最近ようやくObsidianに移行しつつある。
コミュニティプラグインを使ってWindowsのラップトップとiPhoneで同期できた。助かる

#vivaldi のワークスペースに大変お世話になってるんだけど、これはモバイル版には同期できないのかな？今んとこ無いっぽい？
iPhoneでも作業の続きをしたい時にワークスペースが手元で開けたら最高に嬉しい

@nekocha
한국 - Hanguk
과학 - science
소설 - novel
작가 - writer
연대 - union
みたいな感じか

@nekocha 事業紹介にある下記の考えが団体名にも反映されているのかな:

“3. 人権擁護および社会連帯 : 当団体は、社会および文学界の人権侵害に沈黙せず、団体として積極的に連帯します。”

韓国SF作家連帯紹介 http://sfwuk.org/jpn

@nekocha 団体名は「連帯 (union)」なんだね。なんかグッときた。日本はクラブ、アメリカはassociationだね。

SF小説が好きなので「韓国　SF」でググったら、韓国のＳＦ作家団体「韓国ＳＦ作家連帯」で邦訳された韓国SFのリストが！！ありがとう〜ありがとう！！
「タワー」が気になる。何冊か買ってみよう
日本語で読める韓国SF http://sfwuk.org/koreanSF_JPtraslated

韓国語で読書会は 독서모임 らしい。
合ってるかな〜と調べてると、若い方の間では 텍스트힙 (text-hip) という楽しみ方もあるみたい。SNSで見せる用、という感じみたいだけど、若い世代でも本が親しみを持って語られるのは嬉しいよね

昨日は久々に読書会に参加できた
私が参加している読書会は、みんなでディナーを囲みながら本を紹介・貸し借りし合う感じ。たまにテーマがあり、今回は「怖い話」。ホラーから「熊文学」までいろいろ集まった
結構お酒が入ってもなぜか本は一切汚さない本好きたち。
#読書会 #読書

@nekocha 連想ゲーム的にいろいろ調べてたら、琉球クレオロイドとかブラジル沖縄コロニア語とか、知らない言葉が出てきた ほーう

この記事を読みながら県系ブラジル人の親戚のことを思い出してたけど、考えたら私自身も日本語しか話せなくて「しまくとぅば／うちなーぐち」は挨拶程度しか知らないんだった…と思った
沖縄語はユネスコの消滅危機言語なんだったよねそういえば

@hongminhee おおっ！親戚に沖縄→中南米への移民が多いので、ちょっと身近に感じる記事ですね。
県系3世のブラジルの親戚は第二言語として日本語を身につけていたので、日本語のラ行が巻き舌になる癖があったなぁと思い出しました。

@hongminhee 韓本語、さっそくググってきました。いいですね〜！
調べた中で「良ければマニマニ使ってください」という韓本語を見かけて、可愛くてグッときました
私もよく「探ing（＝探してる）」みたいな合成語を使うので、こういうの好きです。

韓国語の文法勉強中に「ご飯食べた？」と訊かれて「食べたっソヨ〜」と答えてしまった（ヘヨ体・過去形）

@nekocha そして既存の「韓国語暗号」がChatGPTに攻略されちゃっても、韓国の人たちは次々と新たな暗号を生み出してくれそうだな〜と勝手に思った

ちょうどハングルを覚えながら「ここにパッチムを置いても同じ/似た発音になるっぽいのかな」とか、「この母音は縦でも横でも同じ響きだ」とか思いながら勉強してて、法則を無視したハングルの組み立て方も言葉遊びであったりするのかな〜と思ってたところなのですごく面白かった

冷蔵庫のドアから変な音がするなぁと思ったら、ドア開閉に合わせて猫が鳴いてるだけだった

写真の整理ってタイムカプセルみたいだな〜