新しいものを表示

沖縄では同意の相槌に「だからよ〜(=だよね、の意)」があり、県外の方は「だから」以降の話の続きを待つけど続きなどないので「…??」となることがある。
で、さっき韓国語でも同じ用法があることを知った!
「그러니까(だから、なので)」が相槌になると「だよね」という意味になるらしい。沖縄と一緒だ!親近感 :blob_wave:

それにしても、スーパーで真っ先に目に入った韓国語「양념치킨소스」を頑張って読んでみたら「ヤンニョムチキンソース」で、意味も分かる、というかそのまんまだー!と内心かなり嬉しかったの、語学学習の小さくて大きな喜びだな〜😂✨

スレッドを表示

「贅沢アワビ」と書かれたソースは전복굴소스とあるので、전복굴の部分がアワビという意味なのかなと思ったら、전복はアワビ貝(abalone)の総称、굴は牡蠣🦪らしい。
よくよくパッケージを見たらちゃんとAbalone oyster sauce と書いてある :blob_sore:

スレッドを表示

スーパーで出会った韓国語
チキンソース、とかはそのまま書くんだ!助かる〜
소스 を覚えた! :blob_dance4:

パッケージはいろんなフォントがあるから鍛えられるね!
やっぱり ㅈ はスみたいなフォントが多いかも?ゴシック体的なフォントなのかな。
お菓子のパッケージ全部かわいい! [添付: 5 枚の画像]

ㅈ と ㅎ がフォントによって形が違うので、まだ韓国語学習3日目の私は「ス…!?そしてこっちは見たことない形だ…」と混乱してしまった。
調べたらやっぱりあるあるな混乱だった。ちょっと慣れてきた!

【ハングルQ&A】「それ、同じ文字ですか?」 | たのしい韓国語ライフ~日韓文化交流促進会
ameblo.jp/nikkan-bunka/entry-1

ハングルが日本語のカタカナや漢字の部首に似てて脳がバグるので逆に覚えるのが難しく、じゃあ英語で韓国語を学べばいいのでは!?となった。
で、昨日このサイトでハングルを覚えた。
すんごい分かりやすくて助かる!!
でもVowel Combinationsはさすがに暗記だなぁ。ちょっと時間かかりそう。

でもでも!韓国語の文章の音だけは文字から読めるようになった!
1日でこれだけ読めるようになるなんて、韓国語は私を嬉しくさせるな。

Korean Alphabet - Your all-in-one Hangul guide 90daykorean.com/how-to-learn-t

あつ森で月見関連の商品が売られていた🌕
日本は月見団子🎑、中華圏は月餅🥮、韓国はお盆的な年中行事「秋夕」があるらしく、ソンピョンを買ってきた!(ゲーム内で)

秋夕(チュ ソク)という音を頼りに
추속
と書いてみたけどこれは間違いだったので
추석
と書き直したらやっと正解!

昨日やっとハングルを覚えたところなので、まだ ㅗ と ㅓ の区別がつかないなぁ
ネイティブの発音で覚えていこー :ablobcat_eieio:

パッチムトレーニングというアプリでハングルを覚えるところから始めてるけど、文字が可愛くて楽しい〜 :blobcatlove:
いろんなフォントで韓国語を見てみたいな。
猫茶(ねこちゃ)は네코차と書くようだけど、合ってるかは分からん :blobtanuki_draw:

Flutter(Dart)で開発できるようにならなきゃなんだけど、最近TypeScriptを触り始めたところだったのでDartとごちゃごちゃになっちゃう… :ablobcat_kurukuru: まずはDartに慣れよう

ホンさんの影響で今日から韓国語の勉強を始めてみた :blobtanuki_draw:

Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。